Right lane can’t have a 2nd still left, the left lane can’t come up with a 1st ideal. The still left lane is definitely the ‘only’ lane that may switch left following the 2nd correct or go totally around the circle if necessary. The proper/outer lane enters the RB and possibly turns proper or goes straight, just as it will for the signal